Sat: 10am to 15pm
Sat: 10am to 15pm
Samedi: 10h00 à 15h00
Samedi: 10h00 à 15h00
Samedi: 10h00 à 15h00
Samedi: 10h00 à 15h00
Samedi: 10h00 à 15h00
Lifestyle
Cachée à l'extrémité ouest de la Costa del Sol, Estepona est peut-être à deux pas du glamour de Marbella et Puerto Banús, mais cette ville offre une ambiance complètement différente. Malgré sa popularité, Estepona a réussi à conserver son style et son ambiance typiquement andalous. La ville a trouvé un créneau dans le tourisme lent attirant pour les visiteurs qui apprécient le charme tranquille dans un cadre magnifique.
Estepona a sa part de tourisme de luxe, avec plusieurs hôtels et terrains de golf de classe mondiale. Comme Marbella, la ville offre également des paysages de mer et de montagne époustouflants. La côte méditerranéenne s’étend sur 21 km avec Gibraltar et le Maroc à l’horizon.
Mais malgré les similitudes avec sa voisine la jet-set, Estepona, c’est le retour à ses racines traditionnelles. Au cours des dernières années, la ville a connu une transformation totale, passant d’un « simple spot balnéaire sur la Costa del Sol » à une authentique expérience andalouse. Le réaménagement d’envergure comprenait la piétonnisation de pas moins de 120 rues et la plantation de milliers de broussailles et de fleurs dans toute la ville. C’est pourquoi Estepona est fière d’être le Jardin de la Costa del Sol et elle est un éternel favori des familles et des retraités, des visiteurs et des résidents, à la recherche d’un endroit tranquille pour profiter de l’essence originale de la Costa del Sol. La ville a également été incluse dans le top 10 des lieux à visiter en Espagne 2019.
Comme partout sur la Costa del Sol, Estepona bénéficie d’un climat agréable toute l’année. La proximité de la ville par rapport à l’Atlantique signifie que vous pouvez vous attendre à un temps plus venteux et un peu plus de pluie que dans les villes de l’Est, mais plus de 300 jours de soleil par an sont encore garantis. Les températures hivernales sont douces.
Estepona se trouve presque dans la province de Cadix, où se trouve l’un des paysages les plus montagneux d’Andalousie. Sierra Bermeja se dresse derrière Estepona et au-delà se trouve la Serranía de Ronda avec certaines des plus hautes montagnes de la région. La Sierra Bermeja elle-même offre un cadre magnifique à la ville et abrite des forêts denses dont les arbres comprennent le rare pin de Pinsapo, originaire seulement de cette partie de la province de Malaga et du nord du Maroc. De nombreux sentiers de randonnée sillonnent la chaîne de montagnes dont la vue sur la Méditerranée n’a pas son pareil.
Dans le plus pur style andalou, Estepona adore les fêtes et la ville en fête plusieurs tout au long de l’année. La plus grande en l’honneur du saint patron, San Isidro, a lieu à la mi-mai et célèbre les racines agricoles d’Estepona avec un défilé traditionnel de bétail, des concours de vins et des spectacles de chevaux. La foire principale avec des attractions de chant, de danse et de fête foraine a lieu pendant la première semaine de juillet.
La ville marque également des événements traditionnels de la Costa del Sol tels que la Semaine Sainte avec des défilés solennels de figures religieuses dans le centre ville ; San Juan au milieu de l’été lorsque les habitants de la ville font des « bigotes », caricatures en papier mâché qui sont tous brûlés sur des feux de joie sur la plage à minuit sauf le meilleur, qui est sauvé des flammes jusqu’à l’année suivante, et la Vierge del Carmen, le patron des pêcheurs en mi-Juillet avec un défilé dans le village et puis une flotte maritime.
Le peuple
Les habitants d'Estepona offrent un accueil chaleureux et amical aux visiteurs. Ils ont à cœur d'aider et de montrer leur ville aux nouveaux arrivants, en soulignant souvent à quel point elle reste authentique malgré l'afflux du tourisme.
Ils sont fiers, à juste titre, de leurs jolies rues et façades et, par conséquent, Estepona brille presque d’un éclat si propre et rangé.
Les Esteponeros savourent le côté traditionnel de la vie – vous verrez souvent des gens du pays s’asseoir à l’extérieur de chez eux dans le centre-ville ou se rassembler en petits groupes sur l’une des places ou dans l’un des parcs passant le temps de la journée.
Une partie de la tranquillité de la ville réside dans cette approche tranquille de la vie, mais cela ne veut pas dire qu’ils n’aiment pas les fêtes. La plupart des habitants de la région attendent avec impatience les deux foires annuelles et participent aux célébrations religieuses tout au long de l’année. Ils accueillent aussi des étrangers à bras ouverts.
Architecture
Estepona est entourée de sites anciens et ses racines remontent à plus de 100 000 ans, mais les premières constructions qui subsistent sont les vestiges de la villa romaine au centre ville. Les Maures ont également laissé leur marque, dans les ruines du château et dans les sept tours de guet qui bordent la côte.
Mais l’architecture la plus importante d’Estepona remonte aux XVIe et XVIIe siècles. Plusieurs bâtiments du centre-ville datent de cette époque, dont la Tour de l’Horloge et l’église principale, ainsi que de nombreuses maisons de ville typiques.
Sur la charmante Plaza de las Flores, la Casa de las Tejeringas, construite au XVIIIe siècle et dotée d’un des plus beaux patios de la Costa del Sol, est à l’honneur. Il abrite le Musée d’art qui présente les œuvres d’artistes espagnols du XXIe siècle.
L’architecture résidentielle mélange aussi l’ancien et le nouveau. De nombreuses maisons dans le centre ville et dans les développements établis sur la côte sont construits dans le style traditionnel andalou avec des façades blanchies à la chaux et des toits de tuiles à la poêle. Plusieurs complexes sur la plage imitent l’architecture villageoise avec des bâtiments de faible hauteur, des toits plats, des patios et des fontaines.
L’architecture plus récente, une tendance parmi ceux qui cherchent à acheter à Estepona, présente un design avant-gardiste comme celui que l’on retrouve dans le Senator Banus Spa, construit pour ressembler à un navire, ou dans la maison Orchidée à dôme en verre.
Offrant une atmosphère tranquille et un climat parfait, c'est l'endroit idéal pour acheter
Gerald Gomis
Ce que vous aimerez
L'atmosphère tranquille d'Estepona est peut-être unique sur la Costa del Sol occidentale et nulle part ailleurs sur la côte vous ne sentirez la même tranquillité. Et à tout moment de l'année. L'absence de circulation dans le centre, la longue promenade en bord de mer et les milliers (et les milliers !) de fleurs et de plantes font d'Estepona un endroit très reposant. Les amateurs d'art se régaleront dans les rues, tandis que les gourmets pourront déguster la cuisine traditionnelle dans les bars et les restaurants. Les familles vont adorer l'atmosphère décontractée et conviviale pour les enfants ainsi que les nombreuses attractions.
Si vous aimez le plein air, les plages propres du centre ville sont à visiter avant d’explorer la Sierra Bermeja pour profiter de vues spectaculaires dans un environnement naturel époustouflant. Vous pouvez même conduire jusqu’au sommet si la montée vous semble un peu trop ardue. Tout cela, combiné à une excellente propriété à acheter à Estepona et un climat agréable et ensoleillé toute l’année rend cette destination impossible à résister sur la Costa del Sol!
Comme tant d’enclaves balnéaires de la région, Estepona comptait autrefois uniquement sur la pêche et l’agriculture, mais l’avènement du tourisme de masse dans les années 1960 et 1970 a placé la ville sur la carte des vacances. La ville s’est développée vers l’extérieur avec des développements qui se sont développés le long de toute la côte entre Marbella à l’est et Manilva à l’ouest. En conséquence, il offre une gamme de différents secteurs, chacun avec leurs propres caractéristiques, mais tous partageant le même sens de la tranquillité et populaire à acheter à Estepona.
Estepona ne figure peut-être pas dans les guides comme une ville blanche à égalité avec Ronda et Arcos de la Frontera, mais la ville offre certainement l’un des plus beaux centres de la Costa del Sol. Une promenade dans les rues pavées vierges, flanquées de façades blanchies à la chaux avec des grilles en fer forgé et agrémentées de pots de fleurs animés. Chaque rue a une couleur différente et les quelque 10 000 pots sont une attraction en soi.
Pratiquement tout le centre-ville est piétonnier, ce qui contribue à la tranquillité. Outre les fleurs, les orangers et les fontaines, le centre Estepona fait de l’art avec un grand A. Sous forme de sculptures, de peintures murales et de poésie, des trésors artistiques ornent presque chaque rue. Les près de 50 sculptures couvrent tous les styles et comprennent l’hommage approprié au touriste sur le front de mer. En ce qui concerne les peintures murales, Estepona en a plus de 50 (d’autres s’ajoutent chaque année), dont certaines sont parmi les meilleures d’Espagne, comme le Fishing Day, une peinture murale qui couvre cinq bâtiments. Des vers poétiques reposent sur des plaques de tuiles dans de nombreux coins.
Le côté moderne d’Estepona a aussi sa place au centre. La Maison des orchidées, avec son spectaculaire dôme en verre de 30 mètres de haut, abrite plus de 5 000 plantes, dont 1 300 orchidées. La serre géante reproduit un climat tropical et possède une chute d’eau de 98 mètres de haut.
Au bord de la mer se trouve l’une des meilleures plages d’Estepona, la Playa de La Rada, une plage familiale flanquée de près de 3 km de promenade en bord de mer. Comme le reste de la ville, elle est ornée de fleurs et de plantes et offre les meilleurs points de vue pour le lever et le coucher du soleil.
La partie orientale de la ville contient certains des développements les plus anciens et les plus récents, et est l’un des endroits les plus populaires à acheter à Fuengirola. Bordant Marbella sont les zones résidentielles établies d’El Paraiso et El Atalaya, qui abritent deux terrains de golf et l’une des plages les plus tranquilles de la Costa del Sol. Un peu plus à l’ouest se trouve le développement populaire de Cancelada, presque une petite ville.
Mais une grande partie de ce quartier d’Estepona est également consacrée à l’architecture moderne. Baptisé le Nouveau Mille d’Or par les promoteurs il y a une vingtaine d’années, le tronçon entre la rivière Guadalmina et l’hôtel Kempinski abrite une succession de développements haut de gamme, construits selon des normes similaires à celles de Marbella voisine.
Et comme l’original Golden Mile à Marbella, vous trouverez également des hôtels et des clubs de plage de premier ordre dans cette partie d’Estepona. Le Senator Banus Spa, Healthouse Las Dunas et l’hôtel Kempinski Bahia sont tous cinq étoiles. Les clubs de plage comprennent Puro Beach et Bronzzzano. D’excellents clubs de golf sont également disponibles tels que Los Flamingos, qui a accueilli plusieurs fois les Seniors européens et abrite Anatara Villa Padierna Palace, un autre hôtel 5 étoiles dont Michelle Obama et ses filles sont les hôtes célèbres en 2010.
Le New Golden Mile est encore en développement – contrairement à Marbella, Estepona dispose d’une abondance de terrains à bâtir – avec des appartements et des maisons en rangée haut de gamme en construction. Beaucoup d’entre eux jouissent d’une position en première ligne sur la plage ou, dans le cas de ceux qui se trouvent au pied des collines, d’une vue panoramique sur la Méditerranée et le détroit de Gibraltar.
Deux des principales attractions touristiques d’Estepona se trouvent ici. Selwo Aventura, un parc safari immersif avec 2 000 animaux, se trouve dans les contreforts. Et le centre équestre de la Costa del Sol, l’une des meilleures écoles d’équitation du monde, a son siège un peu à l’intérieur des terres, près de Laguna Beach.
À l’ouest de la ville se trouve Estepona Marina avec une sélection animée de cafés et de restaurants et un marché dominical florissant. Comme le reste de la ville, la Marina a une atmosphère détendue – le jour, vous trouverez des familles profitant de la jolie plage de Playa del Cristo, admirer les yachts et essayer le poisson frais dans les excellents restaurants et la nuit, les bars et les clubs offrent du divertissement pour tous les âges et les goûts.
On y trouve de nombreux développements résidentiels bien établis, y compris Costa Natura et Arroyo Vaquero, ainsi que des complexes plus récents tels que Valle Romano. Cette région offre également un bon choix de terrains de golf, y compris Valle Romano et Estepona Golf avec le Finca Cortesin Golf Club à quelques pas de là. Plusieurs hôtels tels que H10 Estepona Palace, Hotel Fuerte Estepona et Elba Estepona Gran Hotel se trouvent ici, ainsi que Costa Natura, la seule station naturiste de la Costa del Sol.
Culture alimentaire
Manger au restaurant à Estepona est avant tout une expérience traditionnelle. Vous trouverez une abondance de poissons et de fruits de mer frais servis et de tapas andalouses de base comme les tapas sont monnaie courante aussi.
La scène gastronomique évolue cependant avec le temps et plusieurs gastro-bars sont apparus dans le centre-ville pour servir des tapas et des plats innovants. La cuisine étrangère a également sa place dans les restaurants britanniques, italiens et asiatiques.
Casa del Rey – A deux pas de la Plaza de las Flores se trouve l’un des endroits les plus sophistiqués d’Estepona pour se restaurer. Casa del Rey, dans une maison de ville restaurée vieille de 200 ans, offre des tapas créatives et une carte des vins qui compte plus de 120 étiquettes.
Au menu, des recettes traditionnelles comme les croquettes thaïlandaises et la salade russe aux crevettes royales. Le service est excellent et vous pouvez manger à l’intérieur du bar principal, à l’extérieur sur la terrasse de la rue ou dans le patio intime.
Restaurant La Escollera – Sous le phare d’Estepona Marina, ce restaurant populaire est souvent l’endroit le plus fréquenté de la ville et les gens du coin y affluent surtout le week-end. La Escollera est spécialisée dans les produits frais et les fruits de mer, avec des spécialités maison comme la salade de poulpe et le poisson entier cuit au sel, bien que les visiteurs réguliers de l’établissement affirment que tout ce qui est au menu a le meilleur goût.
Préparez-vous à une attente pour une table et beaucoup de bruit, car les gens du pays apprécient certains des meilleurs poissons de la Costa del Sol!
